JavaAppletが無効です。有効にしてください。
   屋号は猫の手  
 
**********************************

屋号は「猫の手」
徒然雉寅日記
**********************************
  仕事のことや、遊びのこと、趣味のことなど、身のまわりの出来事をおもしろおかしく綴っていきます。
 
   猫の手(“CatPaw Lab.“)は「屋号」です。
   江戸川区でいろいろな活動をしています。
魔方陣 リンク


2017年3月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

最近の作業記事
全て処理していいと妻には言って ..
心が冷えきってしまうと最後には ..
安い買い物だった。
思えば、今日は米軍による本土爆 ..
あ、そうか今日は新月だったねぇ
あ、そうか!! 今日は、アホくさ ..
調布警察署管内の特殊詐欺の被害 ..
今のうちに目一杯色々と人生を愉 ..
今日は午前中病院でした。
話し言葉には消しゴムがない 

過去の作業ログ
2018年 2月
2018年 1月
2017年12月
2017年11月
2017年10月
2017年 9月
2017年 8月
2017年 7月
2017年 6月
2017年 5月
2017年 4月
2017年 3月
2017年 2月
2017年 1月

 





いろんな国の方から、FB友の申請をいただけるのはうれしい。
いろんな国の方から、FB友の申請をいただけるのはうれしい。
だけど、言葉がわからない国の方と友達になっても、互いに意思の疎通は難しいと思う
なので、断ることが多い。
だけど、それでも言葉を教えてくれるというなら、これほどありがたいことはない。
ということで、大まかではあるが、わたしがわかる国の言葉と、わからない国の言葉をまとめてみた。
 
アジアの言葉
   日本語
  ただし共通語
  もしくは東京方言
  あとわたしと頻繁にやり取りしている人の故郷の言葉。
     書物は全部読める
 
   中国語
     北京語と広東語と台湾方言ならある程度わかる
     書物、漢詩は読んで意味がわかる。
     だけど簡体字で書かれているのはだめ
 
   韓国語
     ある程度聞き取れる。
     文字はからきしダメ
     書物はダメ
 
西欧の言葉
   英語
     日常会話、
     スラングもわかる
     小説も読める
     書物は全部読める
 
   英語方言
     米語でもインド英語でも日常会話ならある程度わかる。
     スラングもわかる
     小説も読める
     書物は全部読める
 
   西ヨーロッパや、東ヨーロッパの国々の言葉
     会話はダメ 
     辞書片手になら書いてあるものならなんとか意味わかる
     辞書がないとお手上げ。
 
アジア、西欧以外の国の言葉
   言葉はダメ 
   辞書片手になら書いてあるものならなんとか意味わかる
   辞書がないとお手上げ。

19:34, Tuesday, Mar 14, 2017 ¦ 固定リンク ¦ 携帯